來自拜登的怒吼！特拉斯減稅“致命性錯誤” 暗示英鎊急劇下滑後“英國經濟成為國際笑話”

　　美國總統拜登指出，英國首相特拉斯放棄的經濟計劃導致金融市場陷入混亂並導致英鎊價值急劇下跌，因為對她做法的批評仍在繼續。這位美國總統暗示，其他世界領導人對她災難性的小額預算也有同樣的感受，稱他“不是唯一一個”英國健全政策的人。

　　拜登表示，在特拉斯的提議引發全球金融市場動蕩之後，新任英國首相周五被迫放棄大幅減稅的計劃，但沒有說明將如何支付這些稅款，這是“可以預見的”。他周日在俄勒岡州的一家冰淇淋店對記者發表的評論，標志著美國總統對其最親密盟友之一的國內政策決定的極不尋常的干預。

　　拜登在俄勒岡州波特蘭市巴斯金羅賓斯與記者交談時提到：“我不關心美元的強勢，我關心的是世界其他地區，我們的經濟強勁得要死。通貨膨脹是全球性的，它比美國更糟糕。所以問題在於，其他國家缺乏經濟增長和健全的政策，而不是我們的國家。”

　　“我不是唯一一個認為這是一個錯誤的人，”他說。“我認為在那個時候對超級富豪減稅的想法，無論如何我不同意這項政策，但這取決於英國人做出這個判斷，而不是我。”

　　英國工黨對這位美國總統的言論感到震驚，影子外交大臣戴維·拉米說：“除了破壞經濟外，特拉斯令人屈辱的掉頭也讓英國經濟成為國際笑話。拜登總統知道涓滴經濟學的危險愚蠢，他的評論證實了保守黨對我們的聲譽造成的打擊。”

　　拜登一再鄙視所謂的涓滴經濟學，上個月在紐約與特拉斯進行首次雙邊會談之前，他在推特上表示，他對這種方法“厭倦”，他聲稱這種方法從未奏效。拜登的評論是在白宮官員數周拒絕批評特拉斯的計劃之後發表的，儘管他們強調他們正在密切關註經濟影響。

　　他是在民主黨州長候選人蒂娜·科特克（Tina Kotek）的一次未經宣佈的競選活動中發表講話，在共和黨批評他們處理經濟的方式時，民主黨人面臨著嚴峻的美國政治環境。

　　特拉斯新任財務大臣亨特（Jeremy Hunt）表示，特拉斯和他的前任克瓦滕（Kwasi Kwarteng）的小預算“走得太遠、太快”，因為他有效地暗示特拉斯經濟願景的終結。

　　“我們必須對人們誠實，我們將不得不在支出和稅收方面做出一些非常艱難的決定，以降低債務，但在做出這些決定時，我們的首要考慮將是如何保護和幫助陷入困境的人家庭、企業和人，”他強調。

　　亨特預計將宣佈明年4月降低基本所得稅率的計劃將推遲一年。削減至19%現在將在前任總理、特拉斯的主要領導競爭對手裡希·蘇納克（Rishi Sunak）之前提議的時間生效。

　　英國財政政策更審慎 “兌美元仍遭施壓”

　　荷蘭合作銀行分析師仍認為英鎊將面臨艱難時期，荷蘭合作銀行分析師指出，儘管有關政府預期將採取更為審慎的財政立場，本周激發一些逢低買盤，但英鎊前景仍不樂觀。

　　上周早些時候發佈的英國8月國內生產總值數據遠不及預期，這表明英國經濟已經滑落進入衰退。英國8月國內生產總值月率下降0.3%，而7月得到下修，只錄得0.1%。考慮到9月存在額外的銀行假期，這將給產出帶來壓力，現在看來，整個季度英國國內生產總值很可能出現收縮。

　　英國央行（Bank of England）今年夏天警告稱，從今年第四季度開始，英國有可能出現長達五個季度的衰退。即使沒有政府政策引發的市場崩塌，經濟衰退提前出現也會對英鎊構成下行壓力。

　　荷蘭合作銀行分析師提到：“取消無資金支持的減稅措施會讓人松一口氣，但英國基本面狀況仍比9月迷你預算公佈前還要糟糕。未來幾天，首相政策方向出現180度大轉彎和英國央行干預措施是否足以安撫投資者，將變得更加明顯。”

　　“還沒有出現足夠多的好消息來促使我們改變英鎊/美元三個月預期目標1.06，儘管這一預期的前提是美元繼續全面走強。”

　　拜登：中期選舉前的最後聽證會“令人震驚”

　　拜登在俄勒岡州波特蘭市的巴斯金-羅賓斯 （Baskin-Robbins） 停留期間，被記者問及他對委員會第九次聽證會的看法時說，“我認為視頻中的證詞實際上是毀滅性的”。

　　“而且我一直在竭盡全力不發表評論，看看會發生什麼。但我認為這是毀滅性的，”他說。“我的意思是，這個案子已經立案了，在我看來，相當壓倒性的。”

　　他補充說，“但我再說什麼，你會問我是否試圖影響司法部長，我不是，我根本沒有和他說過話。”

　　委員會上周四的聽證會，也就是中期選舉前的最後一次聽證會，深入探討了前總統特朗普的心態，因為國會大廈的暴力事件於2021年1月6日展開。

　　聽證會的鏡頭是眾議院議長佩洛西、參議院多數黨領袖舒默和其他國會領導人在騷亂期間呼籲幫助，因為特朗普拒絕取消他的支持者暴動。

　　特朗普的前白宮助手作證說，特朗普私下知道他已經輸掉了2020年的選舉，儘管他支持虛假的選舉舞弊行為。

　　聽證會以委員會一致投票結束，要求傳喚特朗普提供文件和證詞。拜登此前曾在6月權衡1月6日國會聽證會的重要性，稱美國人應該知道發生什麼，並且“導致1月6日的相同力量今天仍在發揮作用”。

　　“1月6日的國會大廈暴動是美國國家歷史上最黑暗的篇章之一，對我們的民主制度的野蠻攻擊，對執法部門的野蠻襲擊，一些人喪生，我們昨晚再次聽到了這件事，”拜登說道。

　　儘管他說他無法觀看6月份委員會的第一次公開聽證會，但總統強調，公眾瞭解“真正發生的事情”很重要。“我們必須保護我們的民主，”他補充說“美國的靈魂遠未贏得成功”。